O meu amor vibra em mil corações

Eu simplesmente amo-te
Eu amo-te sem saber como,
ou quando,
ou a partir de onde.

Eu simplesmente amo-te,
sem problemas ou orgulho:
eu amo-te desta maneira
porque não conheço
qualquer outra forma de amar
sem ser esta,
onde não existe
eu ou tu,
tão intimamente
que a tua mão sobre o meu peito
é a minha mão,
tão intimamente
que quando adormeço
os teus olhos fecham-se.


Pablo Neruda,
in "Cem Sonetos de Amor"

O meu amor
não tem nome
o meu amor
tem coração
que bate no mesmo ritmo que o meu!
O meu amor não é um
são mais outros
que têm seus próprios compassos
mas eu os sinto aqui dentro de mim.
O meu amor
tem mil nomes
se espalham por mil cantos das terras
tocam sinfonias
que não as minhas
mas que vibram
junto ao meu coração!